Возможно, девушка и чувствовала себя не очень удобно, но выглядела довольно спокойной и уверенной. Мысленно Скамандер занёс ей это в актив и даже постарался по такому поводу всё таки запомнить её имя. В конце концов, она здесь по совету его сына и если уж и предъявлять претензии, то к Лоркану, а не к ней. Поэтому в ответ на её слегка затянувшиеся, на его взгляд, извинения магозоолог махнул рукой, показывая, что одного раза было вполне достаточно.
- Давайте оставим долгие прелюдии светским бездельникам, мисс О'Фаррелл, - предложил он, отставляя в сторону чернильницу, обращая уже всё внимание на посетительницу. – И перейдём к делу. Думаю, мы оба заинтересованы в том, чтобы закончить его как можно скорее.
Быстрее он с ней разберётся, быстрее займётся своими проблемами. Уж чего, а их, то есть проблем, у него немало. Поэтому магозоолог не прерывал слова Блэйтин о науке и старался не уходить в мыслях сильно далеко. Да, ему хотелось предостеречь, что посвятить жизнь и карьеру науке не так уж и просто, но пришлось напомнить себе самому, что это не его дело. Тем более что если наука действительно влечёт, то любые слова бесполезны.
- Пожалуй, здесь вы правы , - кивнул Рольф на фразу о книгах, в знак согласия направив на собеседницу указательный палец. - К сожалению, книги, доступные широкому кругу, нового вам не расскажут.
Он вообще считал, что многие книги стоило давным-давно переиздать, дополнить или, наоборот, сократить, выкинув лишнюю воду. Исследования ведь для того и проводятся, что представления о тех или иных вещах не всегда точны и требуют корректировки. А газеты вместо реально полезных вещей печатают о том, что абстрактный Джон Смит скончался на сто пятидесятом году жизни, оставив всё свое состояние карликовому пушистику. Да уж, новость. Или двадцать способов полёта на метле без ног… Ну вот, отвлёкся всё таки.
- Правда, мне показалось, что статья довольно сжато написана и вероятно, вы изучили гораздо больше. – Говорила тем временем мисс О'Фаррелл. И хитроватая улыбочка. Ну по крайней мере, так показалось Скамандеру. Ну что же, он и впрямь не написал всё, но статья – это не полноценный труд, особо не размахнешься. Но он всё равно надеялся, что хоть как-то расширил познания своих соотечественников о фестралах.
Хотя услышанное дальше резко разуверило волшебника в столь оптимистичном взгляде. Ладно ещё дуллаханы или как их там, каждый народ имеет право на легенды, надо же как-то пугать детей, но переносить эти легенды на живых созданий – это уже перебор. Вот из-за такого собрания суеверий вперемешку с общечеловеческим невежеством фестралов продолжают бояться в, казалось бы, прогрессивном двадцать первом веке.
- Бред, - категорично заметил магозоолог, поднявшись со своего места, - Чушь собачья, полный и абсолютный идиотизм. Люди умирают ежедневно, порой пачками, и что теперь, все они видели фестралов? Или их родня, которая слоняется без дела и составляет причинно-следственные связи. По-вашему, фестралы специально вышли к вашему дому, потому что вашему деду пришёл срок? Даже если десяток ваших родственников разом испустят дух, ни у одного фестрала даже крылья не зачешутся предупреждать об этом вас. Да им плевать на какого-то деда, они, чёрт возьми, там живут!
Во время небольшого монолога он успел сделать маленький круг и теперь стоял за собственным стулом, слегка опираясь на него одной ногой. Проведя рукой по глазам, Скамандер опомнился. Возможно, он сейчас сказал немного лишнего.
- Наверное, я не должен был так говорить, - признал он спустя некоторое время, - Простите. - Волшебник немного помолчал, - Вы объединили просто предшествующее событие с причиной. Это грубая логическая ошибка, будущему человеку науки не следует допускать подобных, - сейчас Скамандер старался говорить спокойно. Может быть, если он в самом деле поможет ирландке, то подобных заблуждений станет меньше. Хотелось в это верить. – Скажите, будете ли вы полагать, что кто-то умрёт, если я прямо сейчас покажу вам фестрала? Разумеется, живого.